Sonntag, 20. Mai 2007

unter menschen y fuera de managua...

¡hola!

dieses mal ist es gerade sonntag abend und wir lassen unser wochenende gemuetlich mit einem weblog-eintrag ausklingen.

an den wochenden sind wir teils weiterhin unterwegs um aus managua und der damit verbundenen sauna zu entkommen, zum beispiel fuhren wir nach...



...la boquita, ein kleines dorf am pazifik.


bei einer enorm starken meeresstroemung verbrachten wir zwei sehr ruhige tage mit magdalena, der zweiten praktikantin bei miriam, dani, der spanische barde, und juniett, in voller idylle.

an einem anderen samstag schauten wir uns die stadt masaya an...


...und einen weiteren sonntag das naturreservat masaya mit zwei seit 300 Jahren ruhigen vulkanen und einem vor-sich-hin-prodelnden krater, dessen schwefelausstoss...
...uns sehr ins staunen versetzte.


aber auch in managua verbrachten und verbringen wir sehr schoene und angenehme tage und naechte, mit sehr netten menschen, die wir in den letzten wochen kennenlernten. sarah und magdalena bekochten so zum beispiel einmal paar leute mit kraut- und spinatstrudel.

und umgekehrt wurden wir bekocht bei luiz und martha mit ihrer suessen tochter abril. unter gitarrenklaengen...


...drehte dani einer henne den hals um und entkleidete sie danach, so dass aus der henne...


...eine sopa de albondigas wurde.

und so winken wir euch wieder mal zu, dicen adios, hasta pronto! saludos, sarah y stefan



6 Kommentare:

mody hat gesagt…

na ihr 2! schön, dass es euch so gut geht!
uns gehts auch nicht schlecht in graz: letzte woche (mi-sa) war springseven, shantel war auch wieder mit dabei, aber nicht so toll wie letztes jahr leider. aber gesamt wieder ein sehr geiles festival.
wünsch euch noch a super zeit und wann kommts wieder?
grüße aus graz! max

Anonym hat gesagt…

hola! immer wieder eine schöne abwechslung im arbeitsalltag eure berichte...freu mi für euch, dass ihr es so fein habt - und bin a recht neidisch ;-) alles gute noch
abracos aus graz, elisabeth

Sabine hat gesagt…

Hallo!
Eure Erzählungen und Erlebnisse lassen einen immer wieder ins Träumen geraten! Ich genieße jeden eurer Einträge ausführlich, auch wenn ich dann immer zu faul bin, um einen Kommentar abzulassen - schließlich muss ich ja träumen...
Bei uns in Graz läuft alles wie gewohnt, das Praktikum ist mittlerweile vorüber und die Reisevorbereitungen von Evi, Elke und mir werden immer konkreter! Also muss ich immer weniger Träumen und kann mit baldiger Erfüllung meiner Reisewünsche rechnen!
Lasst es euch weiterhin so gut gehen und nehmt das Land, die Menschen und eure Erlebnisse so gut es nur geht in euch auf...das werdet ihr ein Leben lang mit euch nehmen können :-)
Ganz liebe Grüße aus Graz
Sabine

PS: Werde jetz dann im Parkhouse ein kühles Bier auf euch trinken!

Anonym hat gesagt…

Hola ihr zwei!


Na, wie sind die letzten Wochen voller schöner Momente, gutem Essen und spannenende Menschen?
Muss grad ganz fest an Euch denken, hab heute im Puppetworkshop (bei Karin zuhaus und von Astrid angeleitet) eine super liebe großartige Puppet zu bauen und bastln begonnen, zu der ich sehr schnell eine sehr enge Beziehung aufgebaut hab. Von ihr - Blauguck - also auch recht liebe Grüße!
Freu mich aufs telefonieren Sarah!
Wann hättest denn mal wieder Zeit???
Dicke fette Bussis nach Nicaragua,
grüßt mir die Welt!

Nora hat gesagt…

Hi Sarah,
danke nochmal für die netten Geburtstagswünsche...
Durch die Einträge im Weblog von dir, Steffi und auch Jörg, bin ich auch ein wenig in der weiten Welt... schön ist das! Mittlerweile neigt sich auch mein Praktikum dem Ende zu und die Ferien nahen. Ich freu mich dich auch bald mal wieder zu sehen in Graz (bald ist alles unter 6 Monaten...mittlerweile)
Also dann noch einen schönen Sommer
Glg. aus Graz

wilfried hat gesagt…

eine henne "entkleiden" - das hast du schön beschrieben! ;-)
wünsch euch weiterhin eine feine zeit und viele tolle reisen und nette leute! alles liebe aus graz - wilfried