seit samstag sind wir in san juan del sur, an der pazifikkueste nicaraguas. hier verbleiben wir jetzt mal fuer die kommenden 4 wochen zum spanisch lernen bzw. ausbauen.
also: letzten Samstag sind wir von ometepe hier angekommen und haben uns den spanisckurs in der Latinamerican Spanishschool gecheckt (dank infos vonb maani und anna-maria). am sonntag sind wir (sarah und ich bei einer, sevi - der auch einen kurs macht - bei einer anderen) gastfamilie eingezogen, die neben den offiziellen spanischlehrern uns zu weiteren konversationen anregen.
unsre gastmama ist majra, dazu ihr mann jorge, die tochter carla und drei adoptivkinder, teresa, maria und brian. lustig ist der papagei rosita, 40 jahre alt und immer vor unserem zimmersitzend. verstehn kann man nur hola, weil rosita recht stark nuschlt, aber ist schon ganz witzig mit ihr zu tratschen.
und dann hat die familie noch zwei hunde, einer davon ist tyson, ein boxer. laut majra sind das die beiden wachhunde, nur haben wir tyson bislang nur schlafn gesehn, vor allem wenn es dunkel wird, und ich hatte bislang noch nie ein gefuehl des unbehagens gegenueber den beiden hunden.
und sonst sind auch alle moeglichen kleiner und groesseren tierchen vor und um und in unserem zimmer. auf jeden fall spannend.
der spanischkurs selber ist bislang anstrengend. heute war erst der dritte tag, aber es geht bei jedem von uns viel weiter. eins zu eins unterricht, jeder lehrer stellt sich individuell auf jeden schueler ein. und die lehrer sind bislang sehr konsequent und geben uns recht viel hausaufgaben mit, was das sprechen und lernen klarerweise noch mehr foerdert, aber eben den anstregender gestaltet (gemeinsam mit den heissen, drueckenden temperaturen). auf jeden fall ist der tag ausgefuellt, da einerseits noch vom spanischkurs aus aktivitaeten am nachmittag stattfinden, andrerseits am abend das bett schon sehr lockt und wir auch sehr viel schlafen.
essen koennen wir immer in der gastfamilie, dreimal am tag. gemeinsam mit uns wohnt noch tony, ein aelterer grieche, bei majra, der auch den spanischkurs macht. grundsaetzlich ist das essen koestlich, nur muss tony wegen seinem colesterin und seinem herz eine diaet machen, wodurch auch unser essen fettarmer ist, kein rahm, kein ei etc.
san juan del sur:
san juan del sur selber ist laut lonely planet ein kleines staedtchen mit 6.648 einwohner. im vergleich zu granada und ometepe ist es hier aber schon touristischer, was man auch an der infrastruktur merkt mit vielen bars, restaurants etc., nur einen guten kaffee kann man schwer finden und trinken gehen (wenn dann ist es eine tasse milch mit etwas neskaffeepulver darin).
und was auch bislang ein ganz witziger eindruck ist: in bars, in oeffentlichen bussen, in restaurants etc., immer wieder hoert man die gute, alte kuschelrock-musik der spaeten 80er jahre: the bangles, peter cetera, lionel richie und diana ross bis hin zu elton johns nikita oder joe cocker. Und manchmal wird es mit dem spanisch gemixt und man erkennt ein ‚unbreak my heart’ oder ‚my heart will go on’ en español.
also zusammenfassend: es geht uns sehr gut und alles passt und lauft wunderbar! der ersteindruck verstaerkt sich mehr und mehr, dass die natur hier umwerfend schoen ist und trotz der armut und der hohen arbeitslosigkeit, trotz der geringen chancen und moeglichkeiten, die die leute hier haben, uns immer ein freundliches grinsen und eine lebensfreude begegnet.
muchos saludos, esteban
11 Kommentare:
Hallo Senorita Sarita Hallo Don Esteban.
Wir finden eure Erzählungen einfach toll und natürlich auch die Bilder. Der Blog war wirklich eine super Idee. Wer hat übrigens eure Schuhe geputzt nach dem Vulkanaufstieg. MIch würde natürlich kulinarisch auch einiges interessien, was ihr da so alles zum Essen bekommt. Wir also Gerhard, Heinz, Heinz, Ingrid, Gabi und ich(Bernd) haben vorgestern Verbundturnier Volleyball gespielt und haben uns ganz gut geschlagen.
Also dann wir freuen uns schon bals wieder etwas von euch zu lesen!
Margit und Bernd
Bin froh, dass ich nicht deine Schuhe, wie früher putzen muss!Ich hasse Hitze und packe fürs Schifahren meine Sachen zsammen. Werd an euch denken und ein paar Schwünge mehr machen. Bis nächstes Wochenende. Übrigens wird mir Bernd beim skypen helfen, da irgendwas nicht funktioniert. Freu mich schon aufs nächste Telefonat!!!
Hola Esteban!
Täuschts oder werden deine Haare länger und verrückter, und halt irgendwie so dass schon die Frisur "ich hab Urlaub" schreit? Schön!!! Schaust voll entspannt aus...
Freu mich dass es euch gut geht!!! Alles Liebe, Umarmung von der Astrid
Servus ihr 2. freut uns, dass alles so toll läuft bei euch. die bilder sehen ja wirklich mucho gusto aus. da bekommt man ja richtig fernweh. der strand (kein wunder dass es hier touristisch ist) is echt der hammer. ich glaub ich würd nur dort den ganzen tag liegen, aber ihr habt ja anscheinend noch viele andere freizeitangebote.
Habt ihr (besonders du stefan) schon etwa verlernt den lernstress auszuhalten??? denken an euch. viel spaß, und liebe grüße (danke für das lebendige schreiben) dani und stefan
Lieber Stefan! Liebe Sarah!
Danke für den lieben Anruf, das Gespräch war leider nur sehr kurz, weil ich dachte es käme dir zu teuer.
Nun sitze ich bei Ulli, wir haben Karten gespielt und ich habe Ulli 1x gewinnen lassen!
Sonst geht es mir gut, die Woche ist mir immer zu kurz für meinen Terminkalender!
An euch viele liebe Grüße und alles Gute,
Oma
Hallo ihr 2!
Wow, ganz schön fix seit ihr unterwegs, den ersten Eintrag schon mit Fotos versehen. Respekt meine Lieben. Könnt ihr schon Marimba tanzen und den gallo pinto gscheit zubereiten? Wünsch euch noch eine feine Zeit in San Juan del Sur und grüßt die Lehrer nett von mir. Bussale Mani
hola sarah & stefan!! find ich supa dass ihr uns an eueren erlebnissen teilnehmen lässt!! da bekommt man ja richtig fernweh! mir gehts gut! nächste woche ziehen michi und ich in eine wohnung in hellmonsödt, kreuzfeld - freuen uns schon riesig! wenn ihr wieder zu hause seits müssts uns unbedingt besuchen kommen!! ganz liebe grüße aus dem frühlinghaften österreich!! Adios steffi
Hi Sarah
Wow..klingt ja wirklich wunderbar..insbesondere das Wetter ist zu beneiden. Derzeit ist es nebelig, bewölkt bei 4° in Graz, Pfui!
Wann beginnt denn dein Praktikum?
Ganz liebe Grüße aus Graz
Nora
Lieber Stefan!
Danke nochmal für deinen Anruf heute - ich habe mich wirklich sehr gefreut, deine Stimme wieder zu hören!
Ich wünsche dir alles alles Gute zum Geburtstag - bei uns ist ja schon der 26.Feb - und weiterhin eine tolle Zeit!
Passt gut auf euch auf, viele liebe Grüße auch an Sarah!
Drück dich ganz fest,
dein Schwesterchen
Hallo Stefan,
herzlichen Glückwunsch und alles
Gute zu Deinem Geburtstag, vor allem
Gesundheit und viel Spass bei Deinen
weiteren Unternehmungen.Das alles wünschen Dir
Tante Gitta und Onkel Rupert aus Salzgitter.
Herzliche Grüße auch an Sarah.
Anreas ist zur Zeit in San Francisco.
Hallo Sarah,
Freut mich, dass es euch so gut geht in Südamerika und ihr so tolle Sachen macht und erlebt!
Les immer ganz gespannt eure Berichte! (Und bewundere die Fotos!)
Aber zumindest bin ich jetzt unter die Blog-Eintrag-Schreiber gegangen. (Gründe: Schlechtes Gewissen vom vorigen Semester, Fernweh ... und ... in Graz passiert nix aufregendes!)
Freu mich schon auf die nächsten Einträge, liebe Grüße und noch eine schöne Zeit!
Elke
Kommentar veröffentlichen